Qual deles é a criança em L’enfant?
A criança, L’enfant no original, é uma co-produção da Bélgica e da França e deu a Palma de Ouro aos diretores/roteiristas Jean-Pierre Dardenne e Luc Dardenne. Ele conta com o ator Jérémie Renier do badalado Pacto dos lobos e do cult Faz de conta que não estou aqui. Na história, ele é Bruno, um jovem inconseqüente que vive de pedir dinheiro nas ruas e dos furtos de sua gangue mirim. “Nunca me preocupo em guardar, pois quando o dinheiro acaba arrumo mais”. É essa a filosofia. Não há perspectiva de futuro.
O filme começa com Sonia, namorada de Bruno, saindo do hospital. Ela acaba de ter um filho dele. Bruno não a visita, não quer saber de nomes, nem chega a tocar o bebê. Parecem dois destinos paralelos ligados por um amor juvenil. A virada vem quando Bruno, passeando com o filho por um parque, decide vendê-lo. Entra em contato com os traficantes, vai até um prédio abandonado e faz a troca. É a primeira vez que Bruno pega o filho no colo. Os elevadores não funcionam, é preciso largar o carrinho e subir as escadas com a encomenda na mão.
Quando reencontra Sonia, Bruno conta que vendeu o filho, com toda naturalidade. “Mas tenho dinheiro. Podemos fazer outro”. A vida é explicitada como mercadoria sem haver necessidade de nenhuma morte.
A suposta inocência de Bruno é o ponto central do personagem e de todo o filme. O quanto ele finge não ver ou entender para levar a vida sem responsabilidade? O quanto de Bruno é real? Pensando nesse aspecto podemos entender que é ele a criança do tÃtulo, mais do que os jovens que envolve nos roubos, mais do que o filho vendido. O restante dos personagens está lá apenas para apoiá-lo, para ajudar a contar sua falta de história.
A criança é um filme delicado. Talvez seja poético demais para o cotidiano brasileiro, acostumado com outras escabrosidades. O grande problema é o seu final catártico. O choro não é um sÃmbolo de mudança, apenas de arrependimento. Além disso, a redenção do mocinho-bandido-herói-vÃtima é igual a do personagem de Jérémie em Faz de conta que não estou aqui. Cena repetida.
Os irmãos Dardenne @ Wikipedia
L’Enfant, site oficial
Eric Novello é escritor e roteirista, formado no Instituto brasileiro de audiovisual - Escola de cinema Darcy Ribeiro.
